分卷阅读40

    eh是她的男朋友，人是帅到不行啊，但是一喝到酒就完全停不下来！

Ben想着要不要换一段唱，但是最后他决定还是不冒这个险了，毕竟他还不知道歌词额。管它类~反正公寓是真的灰常灰常灰常棒~生活在这里，和Allison一起，这一切简直就像是一场梦一样。他曾经害怕生活在一起会让他们的关系变得紧张，但是相反的，他们俩反而更好了。现在，他们甚至比高中那时候还要亲密。

Ben认真地思考着要不要在每天的速食麦片轰炸中做个煎蛋卷好好吃一下。不过估计今天晚上Jace回到镇上的时候，他就能吃到正常的食物了。第六大道新开了一家印度餐馆，Ben已经等不及要去尝尝了。

在Austin生活其实挺好适应的。这个城市有自己的航线（skyline，其实这是天际线，地平线，但是我总觉得这里应该是飞机的航线啥的），海滩还有文化中心，所以这里其实就是一个缩小版但是却更温暖的Chicago。好吧，大概上是差不多啦，但是Ben发现这确实是个比Houston更加充满活力的城市。另外，他也已经顺利地办完了转学的事情。Allison一直帮着他，带着他转了学校，到现在已经过了八周了，Ben再也没再学校里迷过路了。

电话铃响了，声音让Allison抽搐了一下，但是Ben赶忙跳起来去接。他知道肯定是Jace打来跟他报告航班时间的。直到跑出厨房，他才允许自己因为兴奋而大叫。

“Hello？”Ben发现自己在拿起听筒的那一刻就开始【紧张地】大喘气。

“hey，老兄~”Jace的声音听起来有点儿不自然地欢快，Ben总是听得出来这一点。

“你还没回来。”

Jace大大地在那边叹了口气。“我本来想昨天晚上的时候就打电话的，但是那时候已经太晚了。我工作到凌晨三点才完。”

Ben皱起了眉头把自己摔进了沙发里。“所以你这周末还是得工作？”

“那倒不用…”Jace回答的小心翼翼，“但是我jiejie这周不在家所以得有人照顾Samson。【自行脑补超快语速】”

“oh，拜托！这已经是你第三次取消我们的约会了！我都有一个月没有见到你了！”

“前两次都是因为工作，”Jace平心静气的安抚。“因为Samson这还是第一次嘛。”

“他就只是只猫啊！把他的猫碗装满让他自己一个人过一晚上也没什么大不了的嘛。”

“我都超过一个礼拜没有回家了，”Jace反驳，“他得时不时的跟我在一起才行。再说了，我可以带你坐下午的飞机这样我们就能——”

“想都别想。”

“怎么了啊？”Jace问道，听起来很震惊。

“想都别想，”Ben又说了一次，“你就好好跟你的猫培养感情吧，我会去做我自己的事的。”

“Ben，我不是想——”

“我只是需要些自己的空间，”Ben打断他，“下周我再去找你。”

Ben几乎在挂电话的那一刻就感觉特别羞愧了。他这样对Jace根本就不公平，他明明也知道这一点的。部分的他知道本来可以避免表现得这么混的。即使是有时候他这么难搞，Jace也从来没有跟他生过气，Ben猜想这都是每天面对一大堆难缠的乘客而练就的技能。

电话又响了。Ben特别想接起来然后表现得有礼貌一点儿，但是同时他又不想来个瞬间大变脸要不然Jace会以为他疯了的。他要不还是假装真的很生气算了，至少也得生一会儿气吧。他接起了电话。

“你听我——”

“我晚点再打给你，”Ben说完就马上挂了电话。

好吧。或者他还是表现得像个疯子。

他完全不在乎Jace是不是对Samson太过疯狂了。这本来就很好地证明了他是一个长情且专一的人。当然啦，对于Samson，Jace是有那么一点点占有欲，但是反过来说，Samson也被Jace保护得很好呀。他们在一起的画面可爱极了，而且Ben才错过了跟他们俩一起蜷在床上的好机会。所以这一切到底是怎么发生的这到底是为毛啊？难道就因为他们的计划变了？过去的两个月里Jace一共只来了Austin5次。或许只是因为他们的时间表太紧张而且仅仅因为过去的三个星期而迁怒于Jace是完全没有道理的。Ben觉得自己刚刚表现得太小孩子样的无理取闹了。

时间已经证明了他就是个白痴。他不明白怎样浓厚的爱意会让他表现得这么不讲道理，但是他很确定的一点是在慢慢相思成病的道路上他绝不是一个人。每次他见到Jace，他都觉得这种相思是双向的且是双倍的。他们相处得那么好，而且他们的关系那么和谐所以他没办法不自私地想尽量多霸占一点儿Jace的时间。相反的，他的行为那么…完全没有听从内心的召唤啊！Ben摸向电话，以便他能打过去然后道个歉。但是吧，还没等他拿起来，它就又响了。【这一段作者写的比较……怎么说，有点儿简略和抽象？所以这一段基本就是意译，同时如果不是真的是那种特别悲伤的章节，对于心理活动我从来就是想翻译地尽量轻松一点儿，大家理解就好啦~】

“Hello？”他试探性地问了句。

“意大利。”Jace说得特别快。

Ben的眉毛因为困惑而皱了起来。“啥？”

“我要带你去意大利啊！你这个被宠坏的混蛋！”

“是么？”Ben问，感觉自己像是个被提溜来提溜去的物件一样，不过是那种特别开心的那种物件儿。

“就是。我本来想当面告诉你的。但是——”

“我刚才蠢透了，我知道，”Ben道歉，“你是说真的么？”

“春假的时候，”Jace确认，听起来更友好了点儿。“你准备好了没？”

“如果你还要我的话，”Ben紧张地咯咯笑。

“上帝才知道为什么，不过我确实还要你。”Jace的声音听起来性感到不行。“现在带着你的屁股滚到机场来然后好好地给我道歉啊坟蛋！”（Nowgetyourasstotheairportandeapologizetomeproperly.啊哈哈哈哈，原文还是很好笑的）

******************************************